注释
喜晤：高兴地会面
黄孟徒九叔：作者友人，排行第九，字孟徒
乱后：指明清易代之际的战乱之后
惊呼：惊讶地呼喊，形容久别重逢的惊喜
拙作：谦称自己的作品
高悬：高高悬挂，指作品受到珍视
鼍鳖：鼍指扬子鳄，鳖指甲鱼，比喻不同流俗之人
同调：志趣相投
沧桑：沧海桑田，喻世事巨变
悟禅：参悟禅理，寻求超脱
游钓地：游玩垂钓之地，指归隐之所
译文
战乱之后忽然相见，惊讶呼喊分别已有六年。
往日你曾索求我的拙作，听说至今还珍重高悬。
我们如同鼍鳖相怜志趣相投，历经沧桑想要参禅悟道。
早日回归游钓的隐居之地，不要辜负了这大好河山。
赏析
这首诗通过乱后重逢的场景，抒发了深沉的世事感慨和归隐之志。首联'乱后忽相见，惊呼别六年'以白描手法刻画久别重逢的惊喜，'乱后'二字点明时代背景。颔联追忆往日文墨交往，体现知己之情。颈联'鼍鳖怜同调，沧桑欲悟禅'运用比喻手法，以鼍鳖自喻表明超脱世俗的志趣，'沧桑'既写时代巨变，又含人生感悟。尾联直抒胸臆，表达归隐山林的愿望。全诗语言简练而意境深远，在平淡中见深沉，体现了明遗民诗人特有的沧桑感和超脱情怀。
创作背景
此诗创作于明清易代之际，作者方文作为明遗民，经历战乱后与友人黄孟徒重逢而作。方文字尔止，号嵞山，明末清初著名诗人，与钱澄之、方以智等交好，其诗多反映乱世之感和遗民情怀。这首诗通过重逢场景，既表达了友情的珍贵，也抒发了对世事沧桑的感慨和归隐之志，具有典型的明遗民诗歌特色。