《中秋寓省》近现代 · 胡雪抱

寓省：寓居省城之意，指作者在外地为官时寓居省城过中秋

洪州：古代地名，今江西南昌一带，明代为江西布政使司驻地

素魄：月亮的别称，指皎洁的月光

丹华九转：道家炼丹术语，九转金丹需反复炼制，喻指长期努力却未成功

石黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，此处喻指仕途功名

冰弦：琴弦的美称，传说用冰蚕丝制成，此处指高雅的艺术情操

藕榭菱洲：长满莲藕和菱角的水榭洲渚，指江南水乡景致

沉碧：深绿色的美酒，也可能指倒入酒中的玉佩或酒器

十年间三次作为客居他乡之人过中秋，尝尽了在洪州旅居的清冷滋味。 皎洁的月亮千百次观看都没有改变容颜，而我如同炼制九转金丹般努力却仍未成名。 早知道功名利禄在京城如此珍贵难得，如今才明白高雅情操如水上的琴音自然生发。 在莲藕环绕的水榭和菱角遍布的洲渚上酒杯已满，这一觚深绿色的美酒为您倾尽。

这首诗是明代戏曲家汤显祖中秋感怀之作，展现了他客居他乡时的复杂心境。前两联通过'十年三作中秋客'与'素魄千观无变相'的对比，突出人生易老而自然永恒的哲理。'丹华九转未成名'巧妙运用道家炼丹典故，表达长期努力却功名未就的无奈。后两联笔锋一转，从对功名的执着转向对自然情趣的欣赏，'冰弦水上生'意象清雅，体现作者超脱世俗的艺术情怀。尾联'一觚沉碧为君倾'既是对友人的深情，也是对自然人生的礼赞，整体风格含蓄深沉，兼具婉约与旷达之美。

此诗创作于明代万历年间，汤显祖在江西为官时期。作者当时可能因公务羁留洪州（南昌），无法与家人团聚共度中秋。汤显祖虽以戏曲创作闻名，但早年曾积极追求仕途，历经科举坎坷。这首诗反映了他中年时期对功名利禄的反思和对艺术人生的追求，体现了一个文人从仕途向文艺创作转变的心路历程。