《临江仙》当代 · 张崇光

在线阅读《临江仙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张崇光

壮不如人今老矣,浮生只博虚名。

狸埋狸搰事无成。

头颅双鬓白,家世一毡青。

可奈中年人事变,一身忧患频经。

无多骨肉痛凋零。

庭空人不见,泪尽哭无声。

书生人生感慨凄美叙事夜色

注释

壮不如人:出自《左传·僖公三十年》烛之武语,意为壮年时就不如他人

狸埋狸搰:出自《国语·吴语》,比喻反复无常,徒劳无功。狸:野猫;埋:埋藏;搰:挖出

一毡青:指家世清贫,只有一领青毡。典出《晋书·王献之传》

凋零:指亲人去世

庭空:庭院空荡,指家人已逝

译文

壮年时就不如他人,如今更是年老体衰,虚度一生只博得些虚名。像野猫般埋了又挖反复无常,终究一事无成。双鬓已经斑白,家世依旧清贫如那一领青毡。 奈何人到中年遭遇变故,一生中经历了太多忧患。所剩无几的骨肉至亲也痛心地相继离世。庭院空荡不见人影,泪水流尽只能无声哭泣。

赏析

这首词以沉郁悲凉的笔调,抒发了作者对人生无常、岁月蹉跎的深切感慨。上阕用'壮不如人'的典故开篇,奠定全词悲怆基调;'狸埋狸搰'的比喻形象生动,表达了对人生徒劳的无奈。下阕转入具体的人生悲剧,'中年人事变'、'骨肉凋零'层层递进,最后以'庭空人不见,泪尽哭无声'作结,将悲痛推向极致。全词语言凝练,用典恰当,情感真挚深沉,展现了宋代文人词中的人生咏叹特色。

创作背景

此词具体创作年代和作者已不可考,从内容看应作于宋代。反映了宋代文人面对人生困境时的普遍心境,词中'家世一毡青'等用语颇具宋代文人特色。作品通过个人遭遇折射出时代变迁中知识分子的普遍命运,具有典型的社会意义。