注释
临江仙：词牌名，双调五十八字
芗：同'香'，指香气
彼姝：那位美女，指水仙花
簇骑红鲤：形容水仙花叶簇拥如骑红鲤
搴：提起，撩起
珠钿：用珠玉制成的首饰，此处指水仙花冠
粉本：画稿，底本
鹤立：如鹤般直立，形容水仙花姿态
檀心：浅红色的花心
金皱：形容水仙花金色的副冠皱褶
译文
水波荡漾清香纯净一尘不染，那美人般的风姿疑似天仙。簇拥着如骑红鲤渡过江天。凌风提起翠绿衣带，微步轻移珠钿颤颤。
在春水波光中留下美丽倒影，轻盈身姿如鹤立在水边。淡淡痕迹如轻烟渲染。檀香般花心金皱艳丽，粉白面容与美玉争妍。
赏析
这首词以拟人手法将水仙花比作凌波仙子，通过'彼姝风度疑仙''簇骑红鲤'等生动意象，展现水仙花高洁清雅的姿态。词人运用'凌风搴翠带，微步颤珠钿'等细腻描写，将水仙的叶片比作翠带，花朵比作珠钿，极具动态美感。下阕'照影春波''鹤立吟边'进一步突出其水中倒影的清丽，'檀心金皱艳，粉面玉争妍'则工笔描绘花心与花瓣的精致形态。全词语言优美，比喻新奇，将水仙花的仙姿玉质表现得淋漓尽致。
创作背景
这是一首咏物词，创作具体年代不详。水仙花自宋代以来就成为文人墨客喜爱的咏物题材，因其冬季开花、清香淡雅、水中生长的特性，常被赋予'凌波仙子'的美称。此词继承了中国古代咏物诗词的传统，通过对水仙花的精致描绘，寄托作者对高洁品格的向往。