《雪词三首 其一》近现代 · 胡雪抱

注释

玉戏：指雪，典出《世说新语》谢安以白雪比拟"撒盐空中差可拟"

花魔：佛教语，指迷惑人心的美色，此处喻雪花纷飞之状

僧祗劫：佛教术语"阿僧祇劫"的简称，指极长的时间周期

无灭无生：佛教涅槃境界，指超越生死轮回的永恒存在

译文

白雪如戏演绎出百种形态，雪花如魔幻般粉碎了千尊佛像。 何时才能终结这漫长的劫难，唯有那不生不灭的白雪独自长存。

赏析

此诗以雪喻禅，将佛教哲理与自然景象完美融合。前两句用"玉戏"、"花魔"描绘雪景的变幻莫测，后两句转入深层的哲学思考，通过"僧祗劫"与"无灭无生"的对比，表达对永恒真理的追求。诗中雪既是实物又是象征，既具象又抽象，体现了禅宗"即物即真"的思想境界。

创作背景

释函可是明末清初著名诗僧，生于1610年，卒于1659年。此诗作于明清易代之际，作者目睹世事变迁，借咏雪抒发对人生无常的感慨和对佛法永恒的追求。函可禅师因文字狱流放辽东，诗中"僧祗劫"暗喻时代动荡，"雪独存"则寄托超脱尘世的理想。