《如梦令》当代 · 潘静淑

在线阅读《如梦令》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 潘静淑

满目垂杨飘絮。

又况落红如雨。

迟起懒梳妆,独倚画阑无语。

凝伫。

凝伫。

何计将春留住。

人生感慨写景凄美含蓄咏物抒怀

注释

垂杨飘絮:杨柳枝条下垂,柳絮飘飞,指暮春景象

落红如雨:凋落的花瓣像雨一样纷纷飘落

画阑:雕饰华丽的栏杆

凝伫:凝神久立,形容出神沉思的样子

何计:有什么办法

译文

满眼都是垂柳飘飞着柳絮,更何况落花如同雨点般纷飞。迟迟起床懒得梳妆打扮,独自倚着华丽的栏杆默默无语。凝神站立,凝神站立,有什么办法能够将春天留住呢?

赏析

这首词以暮春景象为背景,通过细腻的景物描写和人物刻画,表达了惜春伤春的深切情感。上片写景,'满目垂杨飘絮'、'落红如雨'生动描绘出暮春时节的典型景象,营造出凄美伤感的氛围。下片写人,'迟起懒梳妆'、'独倚画阑无语'通过动作和神态描写,传神地表现出女子因春去而生的惆怅与无奈。结尾'凝伫。凝伫。何计将春留住'运用重复句式,强化了情感的深度和无奈感,将惜春之情推向高潮。全词语言清丽,意境优美,情感真挚,具有典型的婉约词风。

创作背景

这首《如梦令》作者不详,从内容和风格判断应出自宋代词人之手。宋代是词发展的鼎盛时期,如梦令作为经典词牌被广泛使用。此类惜春伤春题材在宋词中十分常见,反映了文人对时光流逝、美好事物易逝的普遍感慨。作品可能创作于暮春时节,作者通过描写春景消逝抒发内心对时光流转的无奈和伤感。