《渔家傲·反第一次大“围剿”》近现代 · 毛泽东

在线阅读《渔家傲·反第一次大“围剿”》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 毛泽东

万木霜天红烂漫，天兵怒气冲霄汉。

雾满龙冈千嶂暗，齐声唤，前头捉住了张辉瓒。

二十万军重入赣，风烟滚滚来天半。

唤起工农千百万，同心干，不周山下红旗乱。

军事家叙事山峰抒情政治抒情

注释

万木霜天：深秋时节，万木经霜

红烂漫：枫叶等经霜变红，色彩绚丽

天兵：指红军，喻其正义之师

冲霄汉：形容气势冲天

龙冈：地名，在江西兴国县，第一次反围剿主战场

千嶂：众多陡峭如屏障的山峰

张辉瓒：国民党第十八师师长，第一次围剿前线总指挥

二十万军：指国民党第二次围剿投入的兵力

赣：江西省的简称

风烟滚滚：形容敌军来势汹汹

不周山：神话中的山名，共工怒触不周山典故意指革命气势

红旗乱：红旗飘扬翻卷的景象

译文

深秋时节万木霜染一片红艳，红军将士怒气冲天斗志昂扬。龙冈山区迷雾笼罩千山昏暗，齐声呼喊，前方捉住了敌将张辉瓒。 二十万敌军再次进犯江西，硝烟滚滚从天边汹涌而来。发动千百万工农群众，同心协力奋战，革命红旗在不周山下漫天飞舞。

赏析

这首词以豪放的笔触描绘了第一次反围剿的胜利场景。上阕写龙冈伏击战的激烈场面，『万木霜天红烂漫』既写实景又象征革命热情，『天兵怒气冲霄汉』展现红军昂扬斗志。下阕写应对第二次围剿的决心，用共工怒触不周山的典故，喻示工农革命的力量足以改天换地。全词气势磅礴，意象雄奇，将革命战争与神话典故巧妙结合，体现了革命浪漫主义与现实主义的高度统一。

创作背景

1930年10月，蒋介石调集10万兵力对中央革命根据地发动第一次大围剿。毛泽东、朱德采取诱敌深入方针，12月30日在龙冈全歼国民党第十八师，活捉师长张辉瓒。1931年1月，蒋介石又调集20万兵力准备第二次围剿。词作于1931年春，既歌颂第一次反围剿胜利，又动员军民准备迎接第二次反围剿战斗。