注释
茅公:对茅以升先生的尊称
老健:年老而身体健康
两浙:古代浙东和浙西的合称,大致相当于今浙江省全境
长虹:指钱塘江大桥,比喻其如长虹般横跨江面
钱江:钱塘江的简称
源远更流长:语出《千字文》'源远流长,根深叶茂',比喻功业影响深远持久
译文
茅先生真好啊,虽年事已高却依然健朗地重游杭州。人们都说他的伟大功绩留在了浙江大地,那座如长虹般的钱塘江大桥千年万代地镇守着钱塘江。这种功业如同源头深远的水流一样,影响将长久持续下去。
赏析
这首小词以简洁明快的语言,表达了对茅以升先生的深厚敬意和赞美之情。上片通过'老健重游杭'的生动描写,展现了一位年高德劭的工程专家重返故地的形象。下片'长虹千古镇钱江'运用比喻手法,将钱塘江大桥比作横跨江面的长虹,既形象又富有诗意。末句'源远更流长'化用经典成语,既赞美了茅以升先生的功业影响深远,又在结构上与'长虹'意象相呼应,形成完整的意境闭环。全词语言凝练,情感真挚,既有具体形象的描绘,又有抽象意境的升华。
创作背景
这首词创作于现代时期,是为致敬著名桥梁专家茅以升先生而作。茅以升(1896-1989)是中国现代桥梁工程的奠基人,主持设计并建造了中国人自己设计的第一座现代化大桥——钱塘江大桥。该桥于1937年建成,打破了外国人在中国垄断大桥建设的局面。词中'重游杭'可能指茅以升晚年重返杭州,视察他毕生最引以为豪的钱塘江大桥。作品体现了人民群众对这位杰出工程师的崇敬之情,将工程技术成就与传统文化表达完美结合。