注释
新约：新的约定或规约，此处指戒除烟酒的自我约束
屏除：排除、戒除
反春：指春季出现的反常寒冷天气，即倒春寒
斗室：形容狭小的房间
深宵：深夜
译文
新近戒除了烟酒，重新整理抄写旧稿。何必计较价值高低，权当凑个热闹。
外面频传胜利捷报，这里倒春寒还未结束。深夜独坐狭小屋内围着火炉，案几上盆栽的红梅却已早早绽放。
赏析
这首词以质朴语言描绘学者在春寒时节闭门整理医稿的情景，展现了知识分子的执着与坚守。上阕写整理旧稿的平常心，'何劳价值论低高'体现淡泊名利的学术态度；下阕通过'奋战捷报'与'反春寒潮'的对比，暗示外部世界与个人空间的差异。末句'几上盆梅红早'以梅花早放象征希望与生机，在寒夜中增添暖意，寓示学术工作的价值与生命力。全词语言平实却意境深远，在简单生活中提炼出深刻的人生哲理。
创作背景
此词创作于现代时期，具体作者不详。反映的是知识分子在特殊时期闭门整理医学文献的工作场景。'奋战正多捷报'可能暗示当时处于战争或社会变革时期，而学者仍坚守学术岗位，在春寒料峭中持续整理医稿，体现传统文人的学术坚守和精神追求。