注释
金缕曲：词牌名，又名贺新郎
退食：退朝而食，指公余闲暇
料峭：形容微寒
敝裘：破旧的皮衣
耸吟肩：耸动肩膀吟诗
分韵：分韵赋诗
芳讯：花开的信息
捧杖：拄着手杖
余謦：余音，指故人的声音
典征：典故验证
花畦：种花的田畦
译文
信步走到城西不过百步之近。人们都说这里是襄水上游，如同桃花源般的古老胜境。公余闲暇悠然远望，春寒料峭余威犹存。何况一抹斜阳即将西沉。懒得脱下旧裘衣，愁绪中想借酒消愁，耸动肩膀吟诗，得了诗句却无人与我分韵唱和。稀疏的树林外，红霞映照天际。
赏花的兴致丝毫不减儿时。算来年年，迟开的菊花、早放的梅花，从不辜负花开的讯息。拄着手杖渡过溪水，感伤往事，闭上眼睛仿佛还能听到故人的余音。记得当年谈笑风生，引经据典毫无隐晦。菜园花畦经过几度变迁，欣喜地看到平桥畔，新绿的河水如明镜般清澈。改变了旧日面貌，庆贺这新的气象。
赏析
这首词以独步城西赏桃花为线索，展现了作者复杂的情感世界。上片写景，通过'襄水上游，桃源古境'的典故，营造出世外桃源般的意境；'料峭余寒'、'斜阳将尽'等意象又暗含时光流逝的感慨。下片抒情，'看花不减儿时兴'表现了对自然之美的永恒热爱，而'捧杖渡溪伤往事'则流露出对往昔的追忆与伤感。最后'改旧貌，庆新运'的转折，体现了作者对时代变迁的积极态度。全词情景交融，语言凝练，既有古典词的婉约韵味，又带有现代气息，展现了传统与创新的完美结合。
创作背景
这首作品创作时间不详，从内容推断应为近代文人所作。词中提到的'襄水'可能指湖北襄阳地区的汉水支流，'宝林桥'应为当地景观。作品反映了文人在时代变迁中的复杂心境，既有对传统文人雅趣的继承，又有对新时代的接纳。'改旧貌，庆新运'等句暗示可能创作于社会变革时期，表达了作者对新生事物的欢迎态度。