注释
丙申：指干支纪年，对应现代公历2016年
飙轮：喻指高速行驶的车轮，此处指现代交通工具
风尘色：旅途劳顿的风尘仆仆之色
青韭：新鲜的韭菜
绳悬：用绳子串着
飐风荷：风中摇曳的荷花。飐，风吹物使颤动
野凫：野鸭
樊棘：篱笆和荆棘，指菜园的围栏
雨馀：雨后
叵奈：无奈，怎奈
桑麻：指农事
南粤：指广东等南方地区
翁妪：老翁老妇，指留守老人
膏瘠：肥沃与贫瘠的土地
平畴：平坦的田地
译文
我客居在长江之畔，家乡在楚地西北。
乘着飞快的车轮如箭般归去，天地景色映入车窗。
老母亲殷勤问候，我怎敢诉说旅途劳顿？
大姐买来新鲜韭菜，用绳子串着几尾鲫鱼。
小妹掌管厨房事务，静静站在灶台旁边。
离别不过三五个月，小外甥怯生不认识我。
片刻之后又亲近起来，嬉戏玩耍情意深切。
门外荷花在风中摇曳，野鸭自在游弋。
池塘边开辟着小菜园，美好的蔬菜围着篱笆。
雨后番茄格外红艳，几畦莴笋挺拔生长。
香气弥漫时听到母亲呼唤，围坐一起欢笑用餐。
无奈谈起农事家常，不禁叹息抚胸感慨。
年轻人纷纷南下打工，只留老人耕种田地。
土地肥瘦各地不同，旱涝全靠上天恩赐。
放下碗筷眺望田园，平野碧绿如织锦般。
因而想到父老艰辛，内心反而感到凄楚悲伤。
赏析
这首诗以现代游子归乡的视角，生动描绘了当代农村的生活图景。诗人运用白描手法，通过一系列细腻的生活场景：母亲问候、姐妹备餐、外甥认生、家园景物、餐桌闲话等，构建出浓郁的乡土气息和亲情温暖。艺术上融合古典诗词意境与现代生活元素，'飙轮'与'风荷'并置，'番茄'与'莴笋'入诗，体现了传统与现代的巧妙结合。后半段由家庭温馨转向对农村现实的深沉思考，通过'少壮走南粤，翁妪营稼穑'等句，真实反映了当代农村的空心化现象和农业困境，展现了诗人深厚的人文关怀。语言质朴自然，情感真挚深切，在平实的叙述中蕴含深沉的社会思考。
创作背景
此诗创作于2016年（丙申年）初夏，反映了当代中国社会转型期的农村现状。随着城镇化进程加速，大量农村青年外出务工，留下老人儿童留守农村，形成了特殊的乡村社会结构。诗人通过一次归乡经历，捕捉到这种时代变迁下的家庭温情与乡村现实，既展现了血浓于水的亲情温暖，也表达了对农村发展问题的深切关注。作品继承了古典田园诗的传统，又注入了鲜明的时代特征，是传统诗歌形式表现现代生活的成功尝试。