注释
霞觞：饰有云霞纹饰的酒器，代指美酒
腾骖：驾驭马车启程。骖指古代驾车的马匹
人境：人间境地，出自陶渊明"结庐在人境"
滇：云南的简称，因滇池而得名
彩云南：彩云之南，指云南地区，因常现彩云而得名
译文
举起霞光璀璨的酒杯畅饮后，您驾着马车独自启程，
要去探寻那人间幽深奇妙的境地。
不要说湖光山色缺少美景，
一路高歌飞扬直到那彩云之南的云南。
赏析
这首送别诗以豪迈的笔触描绘友人远行云南的情景。前两句通过"霞觞举罢"的饯行场景和"腾骖"启程的动感，展现送别的洒脱情怀。后两句以反问句式"莫道"转折，强调云南山水之美，"飞歌直度"四字既写出行程的轻快，又暗含对友人前程的美好祝愿。全诗语言简练而意境开阔，将离别之情转化为对远方的向往，突破了传统送别诗的伤感基调，体现了豁达乐观的人生态度。
创作背景
这是一首清代送别诗，创作于己丑年（可能为康熙四十八年1709年或乾隆三十四年1769年）夏季。诗中"啃轩先生"应为作者友人，其具体生平已不可考。云南在清代时期仍是相对偏远但风景奇秀的地区，文人墨客常怀探奇之心前往。此诗反映了清代文人对云南这片神秘土地的向往之情。