《次韵答疏影弟》当代 · 邱登成

在线阅读《次韵答疏影弟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 邱登成

云意高飞壮大寰,赏春祇在澹然间。

群峰翠拥重楼矗,古洞幽寻野趣闲。

道问浅时愁不解,愁销深处道难攀。

求签应卜袁安舍,他日山中好闭关。

七言律诗人生感慨写景古迹含蓄

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗

疏影:诗人友人的字号

云意:云彩的意态

大寰:广大的世界

澹然:恬淡安然的样子

重楼:多层楼阁

古洞:古老的山洞

:既指道路,也指道家哲理

袁安:东汉名士,以高洁著称,这里借指高人隐居之所

闭关:闭门谢客,专心修行

译文

云彩高飞意态雄浑壮丽天地间,欣赏春色只在这恬淡安然的心境中。 群峰翠绿环抱着高耸的楼阁,在幽深古洞中寻觅野趣闲情。 求道浅显时忧愁难以排解,忧愁消尽时大道却难以企及。 求签问卜应该选择袁安那样的高士居所,期待将来能在山中闭门静修。

赏析

这首诗展现了传统文人淡泊名利、向往隐逸的情怀。首联以云喻志,表现高远志向与淡泊心境的统一。颔联通过'群峰翠拥'与'古洞幽寻'的意象对比,营造出深邃幽静的山水意境。颈联巧妙运用'道'与'愁'的辩证关系,体现道家哲理深度。尾联用袁安典故,表达对隐逸生活的向往。全诗对仗工整,意境深远,将山水之乐与人生哲理完美融合,体现了传统士人'达则兼济天下,穷则独善其身'的精神追求。

创作背景

这是一首次韵唱和诗,为友人间的诗词酬答之作。诗中流露出明显的隐逸思想和对道家哲学的追求,反映了古代文人在仕途受挫或对现实不满时,往往寄情山水、向往隐逸的普遍心态。'袁安舍'的典故运用,表明作者对东汉高士袁安那种'大雪封门而不出乞食'的高洁品格的向往,体现了传统文人的价值取向。