《长歌和震宇》当代 · 邱登成

在线阅读《长歌和震宇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 邱登成

客岁辽鹤莅锦城,邀我倾杯浇块垒。

我闻鹤语情意殷,赴约几忘趿敝履。

飞车云途接啃轩,师友茗坐多欢喜。

犹惊昔年辽鹤骨,风神清俊脱尘轨。

遗我美玉出昆冈,辩言蜡范询笾簋。

鉴形利物感苍茫,君子淡交何可拟。

羡君早岁入孔门,弱冠凤鸣称高士。

一曲潇湘泣鬼神,敢问坛坫知谁似。

五言标举魏晋风,秀句追攀杜子美。

有友有友复如斯,迢递关河亦近迩。

七言古诗友情酬赠巴蜀抒情文人

注释

客岁:去年

辽鹤:指丁令威化鹤归辽典故,此处喻指震宇

锦城:指成都

块垒:心中郁结的不平之气

趿敝履:拖着破鞋,形容急切之态

啃轩:疑为"肯轩",指愿意相见的处所

辽鹤骨:仙鹤般的风骨,形容人品高洁

昆冈:昆仑山,产美玉

蜡范:以蜡制模,指精心制作

笾簋:古代祭祀用的礼器,指高雅的话题

孔门:孔子门下,指儒学

弱冠:二十岁左右

坛坫:文坛

杜子美:杜甫

迢递:遥远

译文

去年你如辽鹤降临锦官城,邀我举杯畅饮消解心中郁结。 我听到你诚挚的邀请,赴约时急切得几乎忘了穿好鞋。 飞车穿越云间路途相聚,师友品茶闲坐充满欢欣。 更惊叹你依旧保持着仙鹤般的风骨,风采清俊超脱尘世。 赠我昆仑美玉般珍贵的礼物,交谈间探讨着高雅的话题。 观察形貌感受万物顿生苍茫之感,君子间的淡泊交情难以比拟。 羡慕你早年就深研儒学,年少时便如凤鸣般被称为高士。 一曲潇湘让鬼神感泣,试问文坛有谁能与你相比。 五言诗标举魏晋风骨,秀美诗句直追杜甫境界。 有这样的朋友啊这样的朋友,纵然关山遥远也如近在咫尺。

赏析

这首长歌以典雅深情的笔触,描绘了两位文人知己的深厚情谊。诗人运用'辽鹤'典故,将友人比作丁令威化鹤归来的仙客,突出其超脱尘世的风神。诗中'倾杯浇块垒'、'几忘趿敝履'等细节,生动表现了相见之急切与欢欣。通过'美玉出昆冈'、'辩言蜡范'等意象,展现了两人的高雅趣向和深厚学养。后段以'入孔门'、'追攀杜子美'等语,盛赞友人的学术造诣和诗学成就,最后以'迢递关河亦近迩'作结,深刻诠释了'海内存知己,天涯若比邻'的知己情怀。全诗用典精当,对仗工整,情感真挚,展现了传统文人交往的精神境界。

创作背景

这是一首现代创作的古典风格诗作,描绘了两位文人学者的知交之情。诗中'辽鹤'指来自东北的友人震宇,'锦城'即成都。作品反映了当代传统文化复兴背景下,文人学者之间以诗会友、以文相交的雅集场景。诗中运用大量古典意象和典故,体现了作者深厚的古典文学修养,同时也展现了传统诗词在当代的生命力。