《皖雅吟社成立致贺》当代 · 邱登成

在线阅读《皖雅吟社成立致贺》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 邱登成

八皖由来出俊髦，雕龙翙凤韵弥高。

不堪浩劫群芳尽，忍负灵皋一世豪。

今与西岷结肝胆，要从异代振风骚。

巢湖水泛千重碧，好为同侪洗郁陶。

七言律诗人生感慨友情酬赠抒情文人

注释

八皖：安徽省的别称，因历史上安徽分为八个府而得名

俊髦：才能出众的人才。髦，毛中的长毫，喻杰出之士

雕龙翙凤：比喻精心雕琢诗文。翙(huì)凤，凤凰飞翔时翅膀扇动的声音

灵皋：指文采斐然之士。皋，水边高地，喻高人雅士

西岷：可能指代与皖雅吟社相呼应的其他文学团体，具体待考

风骚：指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，代指文学创作

巢湖：中国五大淡水湖之一，位于安徽省中部

郁陶：忧思积聚的样子

译文

安徽自古以来就涌现杰出人才， 精心雕琢的诗文韵味愈发高雅。 不堪回首那场浩劫使文坛凋零， 怎能辜负这一代才俊的豪情壮志。 今日与西岷结下深厚情谊， 要在新的时代重振文学风采。 巢湖水泛起千重碧波， 正好为我们洗去心中的忧思郁结。

赏析

这首七言律诗以豪迈的笔触祝贺皖雅吟社成立。首联以历史视角开篇，强调安徽深厚的人文底蕴；颔联通过今昔对比，表达对文化劫难的痛惜和对复兴的期待；颈联展现结社联谊、重振风雅的决心；尾联借巢湖之景抒怀，意境开阔。全诗对仗工整，用典精当，将地理人文意象与文学抱负完美融合，体现了传统文人结社吟咏的雅集精神和文化担当。

创作背景

此诗为近代安徽文人结社时的贺诗。20世纪中国历经战乱和文化浩劫，传统诗词创作一度式微。改革开放后，各地纷纷成立诗社，重振传统文化。皖雅吟社应运而生，此诗即为贺其成立而作，表达了在新时代复兴传统诗词艺术的强烈愿望。