注释
新莳：新近栽种。莳，种植、栽种
月季：蔷薇科植物，花期长，有"花中皇后"之称
芳葩：芬芳的花朵。葩，花
露台：露天平台或阳台
向晚：傍晚时分
寂寞红：形容花朵孤独地绽放着红色
瓣香：花瓣的香气，也指对花的怜爱之情
五更：古代计时，指凌晨三至五时，泛指深夜
随雨又随风：随着风雨飘零凋谢
译文
新栽种的月季花在露台上绽放，
傍晚时分枝头挂着寂寞的红色。
或许是这芬芳的花瓣无人怜惜，
深夜时分随着风雨飘零凋谢。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了新栽月季花在夜雨中凋零的凄美场景。通过'寂寞红'的意象，赋予花朵以人的情感，暗示其孤独无依的境遇。后两句以推测的语气'许是'引出花谢的原因，实则暗含对美好事物无人赏识的惋惜之情。全诗语言清新婉约，意境凄美，通过风雨摧花的自然现象，抒发了对易逝美好的深切怜惜，体现了中国传统文人特有的伤春悲秋情怀。
创作背景
这是一首描写月季花凋零的咏物诗，创作具体年代和作者已不可考。月季自宋代开始广泛栽培，这首诗可能创作于明清时期。诗歌通过夜雨摧花的自然景象，反映了文人雅士对花卉的怜爱之情，以及对中国传统庭院种植文化的体现。