注释
临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句，三平韵
丁玲：现代著名女作家，1933年被国民党逮捕，1936年获释后奔赴陕北
保安：陕西省县名，当时为中共中央所在地，今志丹县
落照：落日余晖
毛瑟：德国毛瑟工厂制造的枪支，此处喻指文笔的力量
陇山：六盘山南段别称，位于陕西与甘肃交界处
文小姐：指丁玲作为文人的身份
武将军：指丁玲投身革命斗争的新形象
译文
城墙上的红旗在落日余晖中飘扬，西风席卷着这座孤寂的城池。保安城里的人物面貌焕然一新。在窑洞中举办宴会，招待这位刚出狱的同志。
她那支纤细的笔杆谁能相比？堪比三千名手持毛瑟枪的精兵。革命阵线正向陇山以东扩展。昨天的文艺女青年，今天已成为英武的革命战士。
赏析
这首词以豪放的笔触描绘了革命根据地的崭新气象，通过对比手法突出丁玲从文人到战士的转变。上片写景叙事，用'红旗'、'西风'、'孤城'等意象营造出革命圣地的壮阔氛围；下片转而赞颂，用'三千毛瑟精兵'的巧妙比喻，强调文艺工作者的重要战斗力量。全词气势雄浑，语言凝练，既体现了革命乐观主义精神，又展现了对知识分子的殷切期望，是现代革命诗词中的典范之作。
创作背景
1936年11月，著名女作家丁玲从国民党监狱获释后，历经艰难来到陕北保安（今志丹县），受到中共中央的热烈欢迎。毛泽东亲自设宴招待，并在宴会上即兴创作此词相赠。当时正值抗日战争全面爆发前夕，中国共产党积极动员各方面力量参加抗日救亡运动，这首词反映了党对文艺工作者的重视和期望。