《念奴娇·昆仑》近现代 · 毛泽东

在线阅读《念奴娇·昆仑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 毛泽东

横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。

飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。

夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。

千秋功罪,谁人曾与评说?而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。

安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?一截遗欧,一截赠美,一截还东国。

太平世界,环球同此凉热。

咏物咏物抒怀山峰抒情政治家

注释

横空出世:横亘天空,超出人世,形容昆仑山的高大雄伟

:苍莽,形容昆仑山气势磅礴

玉龙三百万:比喻昆仑山脉终年积雪,如同无数白色巨龙飞舞

周天寒彻:整个天空都寒冷透彻

人或为鱼鳖:人民可能被洪水淹没,成为鱼鳖(典出《左传》"微禹,吾其鱼乎")

倚天抽宝剑:想象中倚靠天空抽出宝剑(典出宋玉《大言赋》"长剑耿耿倚天外")

遗欧:送给欧洲

赠美:赠给美洲

还东国:归还东方国家,指亚洲

译文

巍峨耸立,苍莽的昆仑山,看尽了人间的春秋变换。如同三百万条玉龙飞起,搅得整个天空寒冷透彻。夏日冰雪消融,江河泛滥横流,人们或许会成为鱼鳖。千百年的功过罪责,有谁曾经给予评说?如今我对昆仑说:不要这么高,不要这么多雪。怎样才能倚靠苍天抽出宝剑,把你裁成三截?一截送给欧洲,一截赠给美洲,一截归还东方。创造太平世界,让全地球共同享受这凉热。

赏析

这首词以昆仑山为题材,展现了毛泽东宏大的宇宙观和革命理想。上阕描写昆仑山的雄伟气势和自然威力,用"玉龙三百万"的奇特比喻展现雪山的壮美,同时又指出其"江河横溢"的危害性。下阕转入抒情,表达了改造自然、造福人类的伟大抱负。"安得倚天抽宝剑"的想象极具革命浪漫主义色彩,体现了作者豪迈的气魄和理想主义情怀。最后"太平世界,环球同此凉热"的愿景,展现了国际主义精神和共产主义理想。整首词气势磅礴,想象奇特,将写景、抒情、议论完美结合,是毛泽东词作中的代表作之一。

创作背景

这首词创作于1935年10月,中央红军长征到达陕北后。当时毛泽东率领红军翻越了岷山,眺望昆仑山脉,有感而作。此时红军刚刚完成二万五千里长征,中国革命处于关键转折点。作者借昆仑山的雄伟形象,抒发了改造中国、改造世界的宏伟抱负,表达了革命必胜的信念和国际主义情怀。