《岁末感怀》当代 · 裴涛

在线阅读《岁末感怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 裴涛

旧时风起旧时尘,辞旧年年待梦新。

新梦翩然成旧梦:旧时光里旧时人。

七言绝句中原人生感慨冬景凄美

注释

旧时风起旧时尘:旧时,指过去的时光;风起尘扬,象征时光流转带来的变化

辞旧年年待梦新:辞旧,告别旧岁;年年,每年;待梦新,期待新的梦想

新梦翩然成旧梦:翩然,轻盈的样子;新梦很快又变成了旧梦

旧时光里旧时人:时光,时间;旧时人,过去的人或从前的自己

译文

旧时的风扬起旧时的尘埃, 每年辞别旧岁都期待新的梦想。 新的梦想轻盈地又变成了旧梦: 在旧时光里依然是那个旧时的人。

赏析

这首诗以回环往复的语言结构,深刻表达了时光流转中梦想与现实的辩证关系。作者运用'旧'与'新'的对比和转换,形成巧妙的文字回旋,'旧时'一词重复出现五次,强化了时光轮回的意境。'新梦翩然成旧梦'一句尤为精妙,既写出了梦想更迭的迅速,又暗含对人生追求的哲思。整首诗语言简练而意蕴深远,在有限的篇幅内展现了无限的时间感和生命感悟,体现了中国传统诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,继承了传统诗词的韵律和意境特点,以岁末时节为背景,抒发了对时光流逝、梦想更迭的人生感慨。作品虽为现代人所作,但充分吸收了古典诗词的创作手法和美学特征,体现了传统诗歌形式在当代的延续和发展。