《吊李梦唐》当代 · 裴涛

在线阅读《吊李梦唐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 裴涛

愤且思兮悲且疑,天人忧患共谁知。

荒茫世界无从劝,绝艳惊才何所施?子夜歌中君去早,寒花谢后我来迟。

如今风雨隔山岳,万里停杯忆旧时。

七言律诗人生感慨凄美哀悼夜色

注释

:悼念、祭奠之意

李梦唐:当代诗人李梦唐(1964-2016),本名宗金柱,河北任丘人

愤且思兮悲且疑:表达复杂的情感状态,愤慨、思索、悲伤、疑惑交织

天人忧患:指关乎天道与人事的深切忧虑

荒茫世界:荒凉茫然的世间

绝艳惊才:指李梦唐出众的才华和诗艺

子夜歌:古乐府曲名,多写哀怨之情,此处喻指逝者离世

寒花谢后:寒凉时节花朵凋零,隐喻诗人逝去

风雨隔山岳:化用杜甫诗句,表示生死永隔

译文

怀着愤慨与思索,带着悲伤与疑惑,这关乎天道人事的深切忧虑有谁能知? 在这荒凉茫然的人世间无从劝解,你那绝代的才华又该向何处施展? 在子夜悲歌中你过早离去,待寒花凋谢后我才迟迟到来。 如今风雨阻隔重重山岳,只能在万里之外停下酒杯追忆往昔时光。

赏析

这首悼亡诗情感深沉,艺术精湛。首联以'愤、思、悲、疑'四重情感开篇,极写悲痛之复杂深沉。'天人忧患'既是对逝者精神境界的概括,也体现了诗人深切的共鸣。颔联'荒茫世界'与'绝艳惊才'形成强烈对比,凸显天才与时代的矛盾。颈联化用古乐府意象,'君去早'与'我来迟'对仗工巧,充满人生无常的慨叹。尾联'风雨隔山岳'化用杜甫诗意,'万里停杯'细节生动,将个人悼念之情升华为具有普遍意义的人生感悟。全诗语言凝练,意境深远,既是对逝者的深切悼念,也是对才人命运的深刻思考。

创作背景

此诗为当代诗人徐晋如悼念诗人李梦唐之作。李梦唐(1964-2016)是当代重要诗人,诗风沉郁深峻,著有《咏史》等诗篇,2016年因病逝世。徐晋如作为同时代诗人,与李梦唐有着深厚的诗谊和思想共鸣。这首诗创作于李梦唐逝世后,表达了对其英才早逝的深切痛惜和对当代诗人命运的共同思考,体现了当代旧体诗人之间的精神传承和情感共鸣。