注释
白露：二十四节气之一，在每年公历9月7-9日之间，表示天气开始转凉
潇湘：指潇水和湘江，泛指湖南地区，也常用来指代江南水乡
断肠：形容极度思念或悲伤的心情
阶前：台阶前，指庭院之中
江湖：泛指江河湖海，也可指四方各地
译文
秋风吹落树叶飘向潇湘水乡，
我想念你的时候我们都肝肠寸断。
只说台阶前已经凝结了白露，
江河湖海一夜之间都变得初凉。
赏析
这首诗以白露节气为背景，抒发了深切的思念之情。前两句通过'风吹木叶'的秋景和'各断肠'的情感直抒胸臆，营造出萧瑟凄凉的氛围。后两句巧妙运用节气特征，以'阶前白露'和'江湖初凉'的意象，将自然现象与内心感受相融合，含蓄而深沉地表达了思念之苦。全诗语言简练，意境深远，通过对秋景的描绘和情感的抒发，展现了古典诗歌'情景交融'的艺术特色。
创作背景
这是一首描写白露节气时思念之情的诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应为民歌或文人仿民歌作品，传承了古代民歌直抒胸臆、语言质朴的特点。诗歌反映了中国古代以节气为时间节点抒发情感的文化传统，表明白露节气在古人心目中不仅是气候转变的标志，更是情感寄托的时节。