《白枫溪水库》当代 · 裴涛

在线阅读《白枫溪水库》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 裴涛

明月低徊乡路迷,十年流影过清溪。

垂杨不忆当时事,依旧春风绿满堤。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

明月低徊:明月缓缓移动,低垂徘徊

乡路迷:故乡的道路模糊不清,暗示游子思乡之情

十年流影:指时光流逝,十年光阴如流水般逝去

清溪:清澈的溪流,此处指白枫溪

垂杨:垂柳,传统诗词中常见的意象

当时事:往昔的往事、旧事

春风绿满堤:春风吹拂,堤岸一片翠绿

译文

明月低垂徘徊,故乡的道路依稀迷离, 十年光阴如流水般掠过清澈的溪水。 垂柳不记得往昔的种种往事, 依然在春风中焕发新绿,染满整个堤岸。

赏析

这首诗以白枫溪水库为背景,通过明月、清溪、垂杨、春风等意象,营造出空灵悠远的意境。前两句'明月低徊乡路迷,十年流影过清溪'通过明月和流影的意象,表达了时光流逝和乡愁难解的情感。后两句'垂杨不忆当时事,依旧春风绿满堤'运用拟人手法,以垂柳的无情反衬人的多情,形成强烈的情感对比。全诗语言清新自然,意境深远,在简练的文字中蕴含了深刻的人生感悟,体现了传统诗词'以景抒情、情景交融'的艺术特色。

创作背景

这是一首现代人创作的具有古典韵味的诗作,模仿了唐代绝句的风格和意境。作品以水库景观为切入点,融入了传统的思乡主题和时光流逝的感慨。虽然创作于现代,但充分继承了古典诗歌的意象运用和情感表达方式,展现了传统诗词艺术的当代传承。