《临江仙 饮茶》当代 · 裴涛

在线阅读《临江仙 饮茶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 裴涛

窗月隔云飘渺,春山一角茶庐。

何堪心事细乘除。

此心如水冷,万象属虚无。

走过时光荏苒,如今人在归途。

也曾风露梦江湖。

满城灯火色,总不似当初。

人生感慨凄美含蓄咏物抒怀夜色

注释

临江仙:词牌名,双调五十八字,上下片各五句三平韵

飘渺:亦作缥缈,形容隐隐约约、若有若无的样子

茶庐:茶室,饮茶的小屋

乘除:本指数学运算,此处引申为反复思量、计较

荏苒:时间渐渐流逝

风露:风与露水,比喻江湖漂泊的艰辛

译文

窗外月光透过云层若隐若现,春山深处有一座小小的茶室。怎能忍受将心事细细计较。此刻心境如冷水般平静,世间万物都归于虚无。 经历了时光的缓缓流逝,如今正走在归家的路途。也曾经历过风露艰辛的江湖梦想。眼前满城的灯火辉煌,却总不如从前的时光。

赏析

这首词以饮茶为引,抒发了人生感悟和归途心境。上片通过'窗月隔云''春山茶庐'的意境营造,展现了一种超脱尘世的静谧氛围。'此心如水冷,万象属虚无'体现了禅茶一味的哲学思考,心境如止水般平静,看透世间万象的本质。下片转入对人生的回顾,'时光荏苒''人在归途'道出了岁月流逝后的回归,'风露梦江湖'概括了曾经的奔波与追求。结尾'满城灯火色,总不似当初'以现代都市景象与往昔对比,流露出对纯真过去的怀念与人生沧桑的感慨。全词语言凝练,意境深远,将茶道精神与人生哲理完美融合。

创作背景

这是一首现代创作的古体词,以传统词牌形式表达当代人的情感体验。作品继承了古典诗词的意境营造和语言特色,同时融入了现代人的生活感受和哲学思考。词中'饮茶'既是具体的行为场景,更是精神修养的象征,体现了中国茶文化中静心悟道的传统。