注释
宁化、清流、归化:均为福建西部县名,是红军行军途经之地
路隘:道路狭窄险要
林深苔滑:森林茂密,青苔湿滑
直指:径直指向,目标明确
武夷山:位于福建与江西交界处的重要山脉
风展红旗如画:红旗在风中招展,形成壮丽画卷
译文
经过宁化、清流、归化,道路险窄,林木幽深,苔藓湿滑。今日要奔向何方?径直指向武夷山下。山下啊山下,风中招展的红旗美如画卷。
赏析
这首词以简洁明快的笔触,描绘了红军行军途中的壮丽景象。上阕用六个字三个地名,点明行军路线,'路隘林深苔滑'六个字凝练地概括了行军环境的艰险。下阕通过问答形式,展现红军目标明确、斗志昂扬的精神面貌。结尾'风展红旗如画'既是实景描写,更是革命前景的象征,将艰苦的行军转化为充满诗意的壮美画卷,体现了革命乐观主义精神。全词语言简练,意境开阔,富有动态美感。
创作背景
这首词创作于1930年1月,正值古田会议后,毛泽东率领红四军第二纵队从福建古田出发,经连城、清流、归化、宁化等地,向江西进军,途中适逢元旦佳节。当时红军刚刚确立了建军原则,士气高昂,这首词生动记录了这次具有历史意义的行军过程,展现了革命者的豪情壮志。