注释
顽石通灵异：指孙悟空本为花果山上一块仙石吸收天地灵气所化
鬼神俱可邻：形容孙悟空神通广大，能与鬼神为邻交往
紧箍咒：观音菩萨授予唐僧约束孙悟空的咒语
取经人：指护送唐僧西天取经的使命
功德：指西天取经的功业德行
山林容一身：指回归山林自在生活
花果舌尖新：指花果山的美味鲜果，暗喻自由自在的生活
译文
灵石通灵显神异，能与鬼神相邻交。
偏偏遭遇紧箍咒，苦命充当取经人。
建功立德终无趣，只愿山林容此身。
此处究竟何所好？花果鲜美舌尖新。
赏析
本诗以孙悟空视角抒写，通过对比取经的束缚与山林的自在，表达对自由生活的向往。前两联写孙悟空通灵异禀却被迫取经的无奈，'偏遭'、'苦作'二词尽显被迫之感。后两联直抒胸臆，'终无趣'表达对功德的淡漠，'容一身'展现归隐山林的渴望。末句'花果舌尖新'以味觉意象收尾，生动形象，既呼应美猴王的本性，又暗喻自由生活的甘美。全诗押韵工整，语言简练而意境深远，借神话人物抒发现实情怀。
创作背景
此诗为现代人借用《西游记》中孙悟空形象创作的咏物诗，采用'掌柜德劭'原诗韵脚而作。孙悟空作为中国文学经典形象，其从自由不羁到被迫取经再到修成正果的经历，常被用来隐喻现实人生中的束缚与自由、责任与个性等主题。该诗创作于当代，反映了现代人对传统文学形象的重新解读和个人情感的寄托。