注释
浣溪纱：词牌名，原为唐代教坊曲名
周口店遗址：位于北京周口店，是世界闻名的古人类遗址，北京猿人遗址所在地
冻雪残云：指冬末春初尚未融化的积雪和零散的云朵
洪荒：指远古时代，天地初开的蒙昧时期
辨无由：难以辨认、无从考证
浑茫：混沌迷茫的样子
优游：悠闲自得
亘古：从古至今
启今青史：开启至今有文字记载的历史
百馀秋：一百多个秋天，指周口店遗址发现至今的历史（1921年发现，距今百年）
朋俦：朋友、同伴
译文
冬末的积雪和残云尚未完全消散，寒意依旧。在这远古洪荒的遗址前，试图辨认历史的痕迹却无从着手。混沌的思绪渐渐转为悠闲自在的吟咏。
纵览亘古时空，人间红尘终究只是短暂一瞬，而从这里开启的人类文明史已历经百余春秋。面对如此悠远的历史，渐渐忘却了个人的悲喜，只愿与朋友们共享这份超然心境。
赏析
这首词以周口店古人类遗址为背景，通过时空交错的笔法展现深远的历史感。上阕以'冻雪残云'的实景描写营造苍凉氛围，'洪荒遗址'与'浑茫吟绪'形成时空呼应，体现人类在历史长河中的渺小。下阕'亘古一瞬'与'百馀秋'的对比，巧妙地将人类文明史压缩于尺幅之间，最后'渐无悲喜'达到物我两忘的哲学境界。全词语言凝练，意境深远，将考古遗址的现实体验升华为对生命和历史的深刻思考，体现了现代人对传统文化和人类起源的追索与感悟。
创作背景
周口店遗址位于北京市房山区周口店镇，是世界著名的古人类遗址，1921年开始发掘，1929年发现第一个北京猿人头盖骨。该遗址揭示了距今70万-20万年前的北京猿人生活状况，是人类进化研究的重要遗址。此词应为现代人参观遗址时有感而作，通过古典词的形式表达对人类起源和文明发展的现代思考。