《邀月亭》当代

在线阅读《邀月亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代

水在洪渊人在霄,云岩似魅望迢遥。

江天不是尘间物,秋色铺成雨后潮。

十载青葱如梦唤,一弯碧月与谁邀。

忽闻亭上吹长笛,曲罢山川更寂寥。

七言律诗中秋人生感慨写景凄美

注释

洪渊:深广的潭水,指深邃的水域

:云霄,高空

云岩:云雾缭绕的山岩

迢遥:遥远的样子

尘间物:尘世间的普通事物

青葱:青春年华,喻指年轻时光

碧月:皎洁的明月

长笛:一种管乐器,声音悠扬凄清

译文

深潭中的水仿佛来自云霄,云雾缭绕的山岩如鬼魅般遥不可及。 江天相接的景色不似人间凡物,秋色如画卷般在雨后潮汐中铺展开来。 十年的青春岁月如同梦境般被唤起,这一弯明月又能与谁共赏呢? 忽然听到亭中有人吹奏长笛,曲终之后山川更加显得寂静寥落。

赏析

本诗以邀月亭为背景,营造出空灵寂寥的意境。首联通过'洪渊'与'云霄'的对比,展现天地之间的浩渺空间感。颔联'江天不是尘间物'一句,将自然景观提升到超凡脱俗的境界。颈联由景入情,'十载青葱'与'一弯碧月'形成时间与空间的对话,抒发人生感慨。尾联以笛声作结,'曲罢山川更寂寥',以有声衬无声,深化了孤寂凄清的意境。全诗运用虚实相生、情景交融的手法,语言凝练而意境深远。

创作背景

这是一首描写秋夜登亭赏月的抒情诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗中的意境和语言风格来看,应出自明清时期文人之手,体现了古代文人登高怀远、对月抒情的传统主题。作品通过秋夜亭台、明月笛声等意象,表达了人生易老、知音难觅的感慨。