注释
曲江：唐代长安著名风景区，位于长安城东南
少陵：指杜甫，因杜甫曾居少陵原，自称少陵野老
骀荡：舒缓荡漾，形容春色宜人
祥麟：祥瑞的麒麟，喻指贤才
逡巡：徘徊不前，迟疑不决的样子
酩酊：大醉的样子
译文
两岸鲜花簇拥着和煦春光，万顷碧波水光潋滟更令人心旷神怡。
顺应时节不必追问谁在追慕古人，口渴时暂且借美酒滋润双唇。
长久仰慕诗文前来寻访名胜古迹，怎能忍受文坛失去贤才如失祥瑞麒麟。
徘徊间遥想长安古道往事，忆起当年在曲江畔畅饮至醉的身影。
赏析
这首诗以春日曲江为背景，通过描绘明媚春色和怀古幽思，展现了深厚的文化底蕴。前两联写景抒情，用'花攒骀荡春'、'水光万顷'等意象生动展现曲江春色的绚丽多姿。后两联转入怀古，借'追古'、'风骚'、'祥麟'等典故表达对杜甫等前贤的追慕，'失祥麟'暗含对文坛现状的感慨。尾联'酩酊身'既呼应杜甫豪放不羁的形象，又寄寓了作者复杂的情感。全诗格律严谨，对仗工整，用典自然，情景交融，体现了深厚的学养和艺术功力。
创作背景
此诗为步杜甫诗韵的唱和之作。曲江是唐代长安著名的游览胜地，杜甫曾在此留下多首名作。少陵原在长安城南，是杜甫曾经居住的地方。诗人春日游曲江，追慕杜甫诗风，依杜甫原诗韵脚创作此诗，表达对前贤的敬仰和对盛唐文化的怀念。