《蜀口古村》当代

在线阅读《蜀口古村》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代

平畴花木乱,一水抱云村。

山户树能荫,盘飧酒正温。

应知文藻盛,莫讶古风存。

遥想读书夜,星灯淡月痕。

书生五言律诗人生感慨写景含蓄

注释

平畴:平坦的田野

一水抱云村:一条溪流环绕着云雾缭绕的村庄

山户:山中的住户

盘飧:盘中餐食,指饭菜

文藻:文采,指文化气息浓厚

古风:古代的风俗习惯

星灯:星光如灯,指夜晚在星光下读书

译文

平坦的田野上花木繁茂错落,一条溪流环绕着云雾中的村庄。 山间住户有绿树遮荫,盘中的饭菜和酒都还温热。 应当知道这里文采风流很兴盛,不必惊讶古风犹存。 遥想当年在此读书的夜晚,星光如灯映着淡淡的月痕。

赏析

这首诗描绘了一个古朴雅致的山村景象,通过平畴花木、溪流云村、山户树荫等意象,构建出一幅世外桃源般的山水画卷。诗中'文藻盛'、'古风存'点出此地文化底蕴深厚,'读书夜'、'星灯淡月'则展现了文人雅士在此耕读传家的生活场景。全诗语言清新自然,意境幽远,将自然景观与人文气息完美融合,体现了中国传统文人向往的田园诗意生活。

创作背景

此诗描绘的是中国传统古村落景象,可能创作于明清时期,反映了当时文人对古朴山村生活和耕读文化的向往。这类作品常见于文人游历山水时的即兴创作,寄托了对传统文化和田园生活的眷恋之情。