《四言诗》近现代 · 毛泽东

注释

春草碧色：春天的青草呈现碧绿的颜色。碧色，青绿色。

春水绿波：春天的水流泛着绿色的波纹。绿波，指水色清澈碧绿。

送君延安：送您前往延安。延安，古地名，今陕西省延安市，历史上是重要城市。

快如之何：多么愉快啊！如之何，文言感叹句式，表示强烈的感叹。

译文

春天的青草一片碧绿，春天的流水泛着绿波。送您前往延安，这是多么令人愉快的事情啊！

赏析

这首四言诗以简洁明快的语言描绘了春天的生机勃勃，通过春草和春水的意象，渲染出清新自然的氛围。后两句点明送别主题，但一反传统送别诗的伤感，以“快如之何”表达出欢快昂扬的情绪，展现了送别友人前往革命圣地延安的喜悦和期待。语言质朴，意境开阔，情感真挚，具有鲜明的时代特色和革命乐观主义精神。

创作背景

这首诗创作于抗日战争时期，反映了当时进步青年和知识分子向往革命圣地延安、投身抗日救亡运动的热忱。延安作为中共中央所在地，是许多进步人士心中的革命摇篮。诗中表达的欢快送别之情，体现了对革命事业的向往和支持。