注释
天井：指四周被建筑物围合的露天空间，形似井口
囿：读音yòu，拘禁、局限的意思
养不长：指无法健康成长，暗喻发展受限
译文
天井四四方方，四周被高墙环绕。
清澈的水中可见卵石，小鱼被困在中央。
如果只喝井里的水，永远无法健康成长。
赏析
这首短诗通过描绘天井中小鱼的处境，运用象征手法表达深刻的人生哲理。前两句写天井的封闭环境，'四四方'、'高墙'突出空间的局限感。中间'清清见卵石'看似写景，实则铺垫清澈却受限的环境。最后两句点明主题，以'只喝井里水'暗喻眼界狭窄、固步自封，'永远养不长'道出突破局限的重要性。全诗语言质朴却寓意深远，借物喻理，发人深省。
创作背景
这是一首流传于民间的哲理小诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了中国传统文化中重视开阔眼界、突破局限的思想，可能与古代文人对于封闭环境的反思有关。此类诗歌往往通过日常景物寄托人生哲理，体现了民间智慧的传承。