注释
杨柳枝：既是词牌名，又指杨柳的枝条，一语双关
日斜：太阳西斜，指傍晚时分
烟暖：暮霭中带着暖意，形容春日傍晚的景象
阿谁：古代口语，意为'谁人'、'何人'
古曲：指《杨柳枝》等传统曲调
赚人：引人，使人
立多时：站立了很久
译文
杨柳枝啊杨柳枝，夕阳西下暮霭暖，柳丝如烟一丝丝。湖畔是谁在弹奏古曲，引得人满怀惆怅站立多时。
赏析
这首词以杨柳枝起兴，通过春日傍晚湖畔听曲的场景，营造出淡淡的愁绪和悠远的意境。'日斜烟暖一丝丝'巧妙地将自然景物与人的情感相融合，柳丝如烟既是实景描写，又暗喻愁思如缕。末句'赚人惆怅立多时'含蓄委婉，通过站立久久的细节，将听曲人被音乐触动心弦、陷入沉思的状态表现得淋漓尽致。全词语言清丽，意境深远，具有典型的婉约词风。
创作背景
《潇湘神》为词牌名，源于湖南潇湘地区的民歌。《杨柳枝》原是汉乐府横吹曲辞，唐代成为教坊曲名，后用作词牌。此词应为民间文人模仿民歌创作，具有浓厚的江南水乡特色和民间音乐元素，反映了古代民间词作的艺术风貌。