注释
好事近：词牌名，又名《钓船笛》《翠圆枝》
白玉兰：落叶乔木，早春开花，花色洁白如玉
缁尘：黑色尘土，喻指世俗污浊
高洁：高尚纯洁
素心人：心地纯洁之人
深宵：深夜
译文
吹着笛子漫步江南，偶遇这洁白如雪的白玉兰。它不顾满眼的世俗尘埃，独自展现人间的高尚纯洁。
十年来这份心意有谁知晓，空自惹得心中热血沸腾。想必有心地纯洁之人，与我共同欣赏这深夜的明月。
赏析
这首词以白玉兰为咏物对象，通过‘如雪’‘高洁’等意象，赋予玉兰高洁脱俗的品格。上片写偶遇玉兰的惊喜，下片抒发自许高洁却知音难觅的感慨。全词运用比兴手法，以花喻人，托物言志，表达了作者对高洁品格的追求和坚守。‘空惹肝肠热’一句情感真挚动人，结尾‘共深宵明月’意境幽远，余韵悠长。
创作背景
这是一首咏物词，创作年代不详。白玉兰作为早春花卉，在江南地区广泛种植，其洁白高雅的形象常被文人用以寄托高洁情怀。词中‘十年此意’暗示作者长期坚守某种理想或信念，可能在仕途或人生追求中遭遇挫折，借咏玉兰抒发胸臆。