注释
无语：沉默无言，形容心情沉重
断雁：失群的孤雁，象征孤独
极目：尽力远望
高天：辽阔的天空
旧侣：旧日的伴侣或友人
一番秋：一番秋意，一重秋色
一番愁：一重愁绪
谁复：谁还会
一天风雨：满天的风雨景象
译文
沉默无言，看着失群的孤雁伤心地飞去。极目远望辽阔的天空，不知旧日的伴侣如今在何处。一番秋意袭来，便增添一重愁绪，谁还会在这满天风雨之时独自登上高楼。
赏析
这首小令以极简练的语言勾勒出深秋孤寂的意境。作者通过'断雁''高天''风雨''高楼'等意象，营造出苍茫寥落的氛围。'无语'开篇即奠定全词沉郁基调，'断雁伤心去'运用拟人手法，赋予孤雁人的情感。'一番秋，一番愁'采用顶针句式，强化了秋愁的层层递进。最后'谁复一天风雨上高楼'以反问作结，更深切地表达了孤独无依的心境。全词语言凝练而意境深远，体现了纳兰词'哀感顽艳'的艺术特色。
创作背景
此词为清代著名词人纳兰性德所作。纳兰性德出身满洲贵族，却性情忧郁，多愁善感。这首词可能创作于作者感受到人生孤寂、友人离散之时，借秋景抒发内心的孤独与惆怅。纳兰性德虽身居高位，但内心常怀悲凉之感，其词多写离愁别绪，风格婉约凄清，有'清词三大家'之一的美誉。