《解红》当代 · 冯永军

在线阅读《解红》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 冯永军

酒莫劝,客当归。

柳枝折尽心事违。

蝶梦迷离花影乱,此时又逐絮纷飞。

凄美含蓄婉约抒情文人

注释

解红:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词牌

酒莫劝:不要劝酒,暗示离别在即

客当归:客人应当归去,点明送别主题

柳枝折尽:古人有折柳赠别的习俗,此处极言离别之多

心事违:心中愿望未能实现,指离别无奈

蝶梦:典出《庄子·齐物论》,喻人生虚幻,此处指离别如梦

花影乱:花影零乱,烘托离人心绪纷杂

絮纷飞:柳絮纷飞,既写实景又喻离别飘零

译文

不要再劝酒了,客人终将归去。折尽柳枝仍难挽留,心事总与愿相违。离梦如蝶般迷离,花影零乱心绪纷飞,此刻又见柳絮漫天,恰似离愁逐风飞。

赏析

这首《解红》以精炼笔触勾勒离别场景,通过'折柳''蝶梦''花影''飞絮'等意象层层渲染离愁。前两句直述别宴情境,'莫劝''当归'形成情感张力;第三句'柳枝折尽'暗用典故,'心事违'道出无奈;后两句以迷离蝶梦、零乱花影、纷飞柳絮的叠加意象,将离别的恍惚心境与自然景致完美融合,虚实相生,意境空灵凄美,体现了晚唐词作含蓄婉约的艺术特色。

创作背景

《解红》为唐教坊曲名,后用作词牌。此词具体创作背景已不可考,从内容判断应是一首送别词,反映了唐代文人送别赠词的创作传统。词中运用典型离别意象和典故,体现了晚唐五代词风由诗向词过渡的特征,情感细腻含蓄,注重意境营造。