注释
极相思：词牌名，双调四十九字，上片五句三平韵，下片五句两平韵
和漱碧枯荷：和作，漱碧枯荷应为原词作者或词题
桐叶：梧桐树叶，秋日落叶象征萧瑟凄凉
红衣：指荷花花瓣，古人常以红衣喻荷花
冷香：指荷花清冷的香气
斜日：夕阳，黄昏时分
绿窗：指女子居室，亦指梦窗
高楼天远：化用晏殊《蝶恋花》'独上高楼，望尽天涯路'意境
译文
梧桐叶飘落在秋池上，寒凉的雨丝细细绵绵。荷花红衣般的花瓣已舞破凋零，清冷的香气消散殆尽，心中的话语想要倾诉却无人知晓。夕阳西下时低吟着携手同去的往事，还记得当时，那人就在小桥西边。绿窗前的梦境已然断绝，高楼遥远天际茫茫，漫漫长夜再无心绪赋诗。
赏析
这首词以秋日荷塘为背景，通过'桐叶'、'寒雨'、'枯荷'等意象营造出凄清寂寥的意境。上片写景，'红衣舞破'以拟人手法描绘荷花凋零之态，'冷香散尽'暗喻美好时光的消逝。下片转入回忆，'斜日低吟携手去'勾勒出往昔温馨画面，与眼前的'绿窗梦断'形成强烈对比。结尾'长夜无诗'更是将孤寂情绪推向高潮，体现了婉约词深婉含蓄的艺术特色。全词语言清丽，情感真挚，通过今昔对比手法，深刻表达了物是人非的怅惘之情。
创作背景
此为唱和之作，原词作者署名为'漱碧枯荷'，应为文人间的诗词唱和。作品创作于秋季，以枯荷为吟咏对象，继承了宋代以来咏物词的传统。词中通过秋日意象的运用和今昔对比的手法，抒发了对逝去时光的追忆和人生感慨，体现了文人雅士在季节变迁中的敏感心绪和艺术创作。