注释
断烟：断续的烟雾，喻指往事如烟
残絮：残留的柳絮，象征春去人离
灵查：亦作'灵槎'，指能上通天河的仙筏，出自《博物志》天河浮槎典故
霜华：指白发，喻岁月流逝
西窗冷雨：化用李商隐'何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时'意境
落尽梨花：梨花凋落，象征美好时光的消逝
译文
如烟的往事和残存的柳絮，都不是归来的路径。不要登上高楼吟诵旧日的诗句，早已习惯默默凝视夕阳西沉。分别以来几度春秋白发渐生，人世间难寻通天的仙筏。整夜听着西窗外的冷雨淅沥，梦中见那梨花全部凋零落尽。
赏析
这首词以婉约凄美的笔触，抒发了深切的离愁别绪和时光易逝的感慨。上片通过'断烟残絮''斜阳无语'等意象，营造出空灵寂寥的意境；下片借用'灵查'典故，表达人间难觅知音的孤独。'西窗冷雨'与'落尽梨花'形成视觉与听觉的双重意境，将梦境与现实交融，展现了词人高超的艺术造诣。全词语言凝练，意象丰富，情感深沉含蓄，具有典型的婉约词风。
创作背景
该词为传世无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容和风格判断，应创作于宋代，受到晚唐五代词风影响。词中化用李商隐诗句和《博物志》典故，体现了宋代文人词注重用典、追求意境美的创作特点。作品通过民间传唱得以保存，展现了宋代婉约词的典型风貌。