注释
夭桃:形容桃花繁盛艳丽。《诗经·周南·桃夭》有'桃之夭夭,灼灼其华'
断魂:形容极度悲伤或惆怅的状态
故人:旧友,老朋友
断知闻:音信断绝,不知消息
东风:春风,常象征时光流逝或变故
扫梦痕:扫去梦中痕迹,喻往事成空
译文
繁盛的桃花究竟为谁而绽放春色?细雨中深山里的游子倍感惆怅。他日重来此地等待故人重逢。却已音信全无。更何况春风已将往日的梦痕一扫而空。
赏析
这首词以深山春雨中的桃花为背景,营造出凄美迷离的意境。'夭桃毕竟为谁春'开篇设问,暗示美好春光的虚无性。'细雨深山客断魂'通过环境烘托人物心境,细雨与深山构成孤寂氛围。后三句层层递进,从期待故人到音信断绝,再到东风扫梦,深刻表现了物是人非、往事成空的怅惘之情。全词语言凝练,意象凄美,情感真挚,具有典型的婉约词风。
创作背景
此词为宋代无名氏作品,具体创作背景已不可考。从内容看,应是一位游子在深山春雨中触景生情,思念故人而作。这类抒发离愁别绪的词作在宋代十分常见,反映了当时文人雅士的审美情趣和生活体验。作品可能收录于某宋词选本或词谱中,经民间传唱得以保存。