注释
扁舟：小船
凌波：乘波而行
渚：水中小块陆地
徜徉：闲游、安闲自在地步行
黄粱熟：黄粱梦醒，喻人生虚幻。典出唐沈既济《枕中记》
鸥盟：与鸥鸟为友，喻隐逸生活
向平：东汉向长，字子平，子女婚嫁既毕，遂不问家事，出游名山，不知所终
译文
想要驾着一叶扁舟随波而去，只见云淡天青，沙洲明亮，真希望在江海间逍遥自在地度过一生。
东风吹面，黄粱梦醒，心中思绪纷乱，辜负了与鸥鸟的盟约（归隐之志），儿女婚事总是困扰着向平这样的隐士。
赏析
这首词通过扁舟凌波的意象，表达了向往隐逸生活的情感。上片描绘云淡天青、渚白沙明的自然美景，展现超脱尘世的理想境界。下片用黄粱梦的典故，暗喻人生虚幻，心事纵横间流露出对隐逸生活未能实现的遗憾。末句用向平之典，点出世俗牵挂对隐逸之志的束缚。全词语言清丽，意境空灵，在婉约中见深沉，在超脱中显无奈，体现了古代文人出世与入世的矛盾心理。
创作背景
该词创作背景不详，从内容看应出自宋代以后文人手笔。词中运用黄粱梦、鸥盟、向平等典故，体现了文人对隐逸生活的向往与现实牵挂的矛盾。这类主题在元明以后的词作中较为常见，反映了士人阶层在仕隐之间的挣扎心态。