注释
好事近：词牌名，又名《钓船笛》《翠圆枝》
云龙戏语：指友人间的戏谑谈笑，化用'云龙相随'典故
弹指：佛教用语，形容时间短暂
年光逝水：比喻时光如流水般消逝
鬓丝：鬓角的白发，指岁月痕迹
山左：古代指太行山以东地区，包括山东、河北部分地区
醉乡：指醉酒后超脱现实的境界
译文
人世间难以再度相逢，空自记得当年如云龙相随般的戏谑谈笑。弹指间时光如流水逝去，鬓角已添上几缕白发。
期盼将来把酒畅谈风云往事，相视一笑泯灭古今时空界限。只恨如今江南与山左相隔，遥望醉乡却无路可寻。
赏析
这首词以深沉的笔触抒发了对友人的深切思念和时光易逝的感慨。上阕通过'云龙戏语'的典故，追忆往日欢愉，'弹指''逝水'的意象生动表现时光飞逝，'鬓丝几缕'暗含岁月沧桑。下阕展望未来把酒言欢的愿景，'一笑无今古'展现超脱时空的豁达，但结尾'望醉乡无路'又回归现实阻隔，形成强烈对比。全词情感真挚，语言凝练，运用对比手法和典故，营造出深沉怅惘的意境。
创作背景
此词为忆友之作，创作具体年代不详。从'江南山左'的地理指向来看，可能创作于明清时期，表达了作者与友人王乐胜因地理阻隔难以相见的惆怅。词中流露的时空感和人生感慨，体现了古代文人对于友情和时光流逝的典型情感体验。