注释
倩影：美好的身影
眉颦：皱眉，忧愁的样子
波静不生尘：比喻离别时平静无波，了无痕迹
后会：以后相会的日子
啼痕：泪痕
译文
你美丽的身影已化作梦中的云彩，从梦中惊醒依旧记得你微蹙的眉头。当初离别之时，水面平静不起波澜。
不知何时才能再次相会，在风中遥望已是黄昏时分。如今在灯下，依稀辨认出衣袖上的泪痕。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了深切的相思之情。上片通过'倩影如梦''忆眉颦'等意象，展现梦中相见的虚幻与醒后的惆怅；'波静不生尘'暗喻离别时的平静表面下暗涌的情感。下片'后会不知何日又'直抒相见无期的哀愁，'风前遥望已黄昏'以景衬情，烘托出苍茫寂寥的意境。结尾'襟袖辨啼痕'以细节收束，泪痕斑驳的意象将相思之苦推向高潮。全词情感层层递进，语言清丽含蓄，具有典型的婉约词风。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容看应是一首描写离别相思的爱情词，继承了宋代婉约词的创作传统，可能流传于文人雅士或歌妓之间。词牌《琴调相思引》为宋代流行词调，多用于抒发缠绵悱恻的情感。