《至广胜寺 其一》近现代 · 张瑞玑

在线阅读《至广胜寺 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张瑞玑

白云深处老僧眠,山鸟山花两寂然。

塔影幡风齐入定,钟声铃语好参禅。

煮泉新断枯松臂,供客香烹嫩蕨拳。

浑坐小忘尘宇梦,诗囊到处且随缘。

七言律诗中原僧道写景古迹

注释

广胜寺:著名佛教寺院,位于山西洪洞县,以飞虹塔和元代壁画闻名

幡风:寺院中悬挂的经幡在风中飘动

入定:佛教术语,指僧人进入禅定状态

钟声铃语:寺院钟声和檐铃声响,如佛法妙音

枯松臂:比喻用枯松枝作为煮泉的柴火

嫩蕨拳:初生的蕨菜,因形似拳头而得名

浑坐:静坐、禅坐

尘宇梦:尘世的梦幻

诗囊:装诗稿的袋子,指诗人的行囊

译文

在白云深处的广胜寺中,老僧安然入眠,山鸟和山花都显得宁静无声。 佛塔的影子与飘动的经幡一同进入禅定境界,钟声和铃语正好用来参禅悟道。 用新折的枯松枝煮泉水,为客人烹制香嫩的蕨菜。 静坐片刻便忘却了尘世的梦幻,带着诗囊随处漂泊,一切随缘而行。

赏析

这首诗描绘了广胜寺幽静的禅意境界,通过老僧、山鸟、山花等意象营造出空灵寂然的氛围。诗中'塔影幡风齐入定'巧妙地将物象拟人化,赋予无生命之物以禅意。'钟声铃语好参禅'运用通感手法,将听觉转化为修行体验。后四句从寺院生活写到个人感悟,'煮泉'、'烹蕨'展现简朴的禅院生活,最后以'随缘'作结,体现了佛家随遇而安的人生哲学。全诗语言清丽,意境深远,充满禅机。

创作背景

广胜寺始建于东汉,唐代重建,以飞虹琉璃塔和元代壁画著称,是佛教重要寺院。此诗应为明清时期文人游历广胜寺所作,反映了古代文人对佛教禅境的向往和感悟。作者不详,但从诗风看应是一位具有佛学修养的文人。