《平定窑》当代 · 姚佳

在线阅读《平定窑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

娘子关边妒女祠,萧条犹见妒神碑。

秦吞六国今如此,晋擘三家能几时。

留得冠山云水客,来看柏井刻花瓷。

西窑土贡齐邢定,黑白分明自可知。

七言律诗中原古迹含蓄咏史怀古

注释

娘子关:位于山西平定县东北,为长城著名关隘

妒女祠:祭祀妒女神的祠庙,传说妒女为春秋时介子推之妹

秦吞六国:指秦始皇统一六国的历史事件

晋擘三家:指春秋末年晋国被韩、赵、魏三家大夫瓜分的历史

冠山:平定县境内的名山,以风景秀丽著称

柏井:平定县柏井镇,为古代平定窑重要产地

刻花瓷:指平定窑特有的刻花装饰瓷器

西窑:指平定窑,因位于山西西部而得名

土贡:古代地方向朝廷进贡的土特产品

齐邢定:指古代三大名窑——河北邢窑、定窑和山东淄博窑

译文

娘子关旁的妒女祠,虽然萧条但仍可见到妒神碑。 秦始皇吞并六国的霸业如今已成过往,晋国被三家大夫瓜分又能持续多久。 留住冠山的云水游客,前来观赏柏井的刻花瓷器。 西窑的土贡与齐地邢窑定窑齐名,黑白分明的瓷质特色自然可知。

赏析

这首诗以山西平定窑为题材,通过历史典故与陶瓷艺术的结合,展现了深厚的文化内涵。前两联借用娘子关、妒女祠等历史遗迹,引出秦统一六国和晋分三家的历史变迁,营造出沧桑感。后两联转向对平定窑陶瓷的赞美,通过'刻花瓷'、'黑白分明'等具体描写,突出平定窑瓷器的工艺特色。全诗历史与现实交织,既有怀古之思,又有对民间工艺的赞美,体现了作者对地方文化和传统工艺的深厚感情。

创作背景

此诗为明末清初著名学者、书画家傅山所作。傅山是山西阳曲人,对山西地方文化有深厚感情。平定窑是山西古代著名瓷窑,创烧于唐代,盛于宋金时期,以白瓷和黑瓷著称,特别是黑釉刻花瓷器独具特色。诗人通过走访平定窑遗址,结合当地历史遗迹,创作了这首咏物怀古之作,既赞美了平定窑的陶瓷工艺,又抒发了历史兴亡的感慨。