《眼儿媚》当代 · 姚佳

在线阅读《眼儿媚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

一春空自逐飞香,蝶梦尽悠扬。

柳烟花雾,浮来暂去,地老天荒。

凭栏无限幽明意,雁字入斜阳。

吴头楚尾,山童石烂,水阔云长。

云霞人生感慨写景凄美含蓄

注释

眼儿媚:词牌名,又名秋波媚、小阑干等,双调四十八字,上片五句三平韵,下片五句两平韵

逐飞香:追逐飘飞的花香,暗喻春色易逝

蝶梦:用庄子梦蝶典故,喻指人生虚幻,梦境迷离

柳烟花雾:形容春日朦胧美景,柳如烟,花似雾

幽明意:幽暗与光明交织的复杂情思,指阴阳相隔或明暗交错的意境

雁字:雁群飞行时常排成“一”字或“人”字形,古诗词中常用以寄托相思

吴头楚尾:指江西一带,春秋时地处吴国上游、楚国下游,故称

山童石烂:即“山崩石烂”,喻指时间久远、誓言永恒

译文

整个春天徒然追逐着飘飞的花香,蝴蝶的梦境尽显悠扬飘荡。如烟的柳丝、似雾的花丛,浮现在眼前又匆匆离去,直到地老天荒。 倚着栏杆怀无限幽明交织的情思,看雁阵飞入斜阳余晖。在这吴头楚尾之地,纵使山崩石烂,唯见江水辽阔、云霞悠长。

赏析

这首《眼儿媚》以婉约细腻的笔触描绘春日的迷离与永恒的时空感。上片通过'逐飞香''蝶梦'等意象,营造虚幻朦胧的意境,'柳烟花雾'的朦胧美与'浮来暂去'的流转感形成对比,最终升华为'地老天荒'的永恒时空境界。下片转入凭栏远眺,'幽明意'暗示明暗交织的复杂心绪,'雁字入斜阳'巧妙地将空间意象与时间意象融合。结尾'吴头楚尾'点出地理空间,'山童石烂'与'水阔云长'形成时空的永恒对照,整体意境空灵悠远,余韵绵长。

创作背景

此词为传世无名氏作品,具体创作背景已不可考。从词中'吴头楚尾'的地理指向和婉约词风判断,可能创作于宋代江西一带。作品继承了宋代婉约词的传统,融合了时空永恒的主题和江南地域特色,体现了古代文人对春光易逝、时空永恒的哲学思考。