《玲珑山口号》当代 · 姚佳

在线阅读《玲珑山口号》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

红尘隔几重,青碧尽相容。

九折岩前水,三休亭上峰。

云流何处寺,松吹数声钟。

息足醉眠石,鼻鼾惊卧龙。

五言律诗写景古迹山峰山水田园

注释

红尘:指尘世间的繁华喧嚣

青碧:青翠碧绿的山色

九折:形容山路曲折盘旋

三休亭:玲珑山上的著名亭台,因山路陡峭需多次休息而得名

云流:云雾流动的样子

松吹:松涛声,风吹松树的声音

息足:停下脚步休息

醉眠石:传说中仙人醉卧的石头

鼻鼾:打鼾声

卧龙:既指山势如卧龙,也暗指诸葛亮等隐士高人

译文

尘世的喧嚣被层层山峦阻隔,青翠的山色将一切包容。 曲折的岩前流水潺潺,三休亭上峰峦叠嶂。 云雾飘流不知来自哪座寺院,松涛声中传来几声钟鸣。 停下脚步在醉眠石上小憩,鼾声如雷惊动了山中卧龙。

赏析

这首诗以玲珑山为背景,通过细腻的笔触描绘了山林的幽静与超脱。前两联用'红尘隔几重'与'青碧尽相容'形成鲜明对比,突出山林的隔绝与包容。中间两联通过'云流''松吹'等意象,营造出空灵幽远的意境。尾联以'醉眠石''惊卧龙'的夸张手法,展现了与自然融为一体的逍遥自在。全诗语言清新自然,意境深远,体现了道家隐逸思想与山水审美的完美结合。

创作背景

玲珑山位于浙江省临安市,以山势玲珑、风景秀丽著称,素有'山水玲珑'之美誉。山上多奇石、清泉、古寺,是历代文人墨客游览隐居之地。此诗应为明清时期游山文人所作,具体创作时间已不可考,但充分展现了玲珑山的自然景观和人文底蕴。