《同学会 其二》当代 · 姚佳

在线阅读《同学会 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

问津何处武陵源,沧海横流自吐吞。

恍惚流年如水去,依稀往事若云奔。

江湖细雨天常道,桃李春风花不言。

入座千香成结界,研桑心计仰师恩。

七言律诗书生人生感慨友情酬赠叙事

注释

问津:询问渡口,引申为探访、寻访

武陵源:典出陶渊明《桃花源记》,指理想中的世外桃源

沧海横流:大海之水四处奔流,比喻时局动荡或世事变迁

吐吞:吞吐,形容大海呼吸般的壮阔景象

恍惚:模糊不清,形容时光流逝的朦胧感

依稀:隐约,不清晰

江湖细雨:化用杜甫'江湖夜雨十年灯'意境,指漂泊生涯

天常道:自然规律,天道常理

桃李春风:比喻师生情谊和教育成果,典出'桃李不言,下自成蹊'

结界:佛教用语,指特定能量场域,此处喻同学会营造的特殊氛围

研桑心计:指精心钻研、深思熟虑,桑指桑弘羊(汉代理财家)

仰师恩:敬仰老师的恩情

译文

何处去寻找那武陵桃花源般的往昔时光, 世事如沧海横流般自然吞吐变迁。 恍惚间年华似流水般逝去, 依稀往事如浮云般奔涌而来。 江湖漂泊细雨天道自然运行, 桃李沐浴春风花朵静默无言。 入座时千般馨香形成特殊氛围, 精心钻研学问感念老师恩情。

赏析

本诗以同学聚会为背景,通过精巧的意象组合和典故运用,深刻表达了时光流逝、同窗情谊和师恩难忘的主题。首联以'武陵源'喻指青春校园时光,'沧海横流'既写世事变迁又暗喻人生际遇。颔联'流年如水''往事若云'形成工整对仗,以水的流动感和云的飘渺感形象表现时光的不可追忆。颈联'江湖细雨''桃李春风'既写实景又含深意,细雨喻人生坎坷,春风喻师生温情。尾联'千香结界'创造独特意境,将同学会现场升华为精神家园,最后以'研桑心计仰师恩'收束全篇,突出感恩主题。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整,情感真挚。

创作背景

这是一首现代人创作的古典风格诗词,以同学聚会为创作背景。同学会作为现代社交活动,在此被赋予古典诗词的表达形式,体现了传统文学形式的当代延续。诗中运用大量古典意象和典故,反映了作者深厚的国学修养和对传统诗词的继承与发展。此类作品常见于文人雅集、校友聚会等场合,既是情感抒发,也是文化传承的体现。