《冬禁》当代 · 姚佳

在线阅读《冬禁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

巨阙浮消壁上鸣,清樽行解枕中轻。

出门一笑天无际,回首三生梦有痕。

白雪封存山锦绣,乌云吐出月光明。

粉妆玉砌饶真契,陵谷沧桑镜样平。

七言律诗人生感慨冬景含蓄咏物

注释

巨阙:古代名剑,相传为春秋时期欧冶子所铸

浮消:飘浮消散,形容剑气若隐若现

壁上鸣:剑挂在墙上发出鸣响,传说宝剑遇事会自鸣

清樽:洁净的酒器,指代饮酒

枕中轻:用《枕中记》黄粱一梦典故,喻人生虚幻

三生:佛教语,指前生、今生、来生

白雪封存:大雪覆盖隐藏

乌云吐出:乌云散去露出

粉妆玉砌:用白粉装饰,用玉石砌成,形容雪景

真契:真谛,真理

陵谷沧桑:用《诗经》'高岸为谷,深谷为陵'典故,喻世事巨变

译文

名剑巨阙在墙上若隐若现地鸣响,举起酒杯方知枕中黄粱梦的轻飘。 走出门来放声大笑天地广阔无边际,回首往事三世人生如梦却留痕迹。 白雪覆盖保存着山峦的锦绣美景,乌云散去吐露出明月的光辉皎洁。 粉妆玉砌的雪景蕴含着人生真谛,陵谷变迁沧海桑田如镜面般平坦。

赏析

这首诗以冬景为背景,通过剑、酒、雪、月等意象,抒发了对人生虚幻与世事变迁的深刻感悟。首联以宝剑鸣响与饮酒解梦形成对比,暗示外在刚强与内心虚幻的矛盾。颔联'出门一笑'与'回首三生'形成空间与时间的张力,展现豁达与沉思并存的心境。颈联'白雪封存'与'乌云吐出'的巧妙对仗,描绘出冬景的静谧与明朗。尾联以雪景喻真谛,用陵谷沧桑镜样平的奇特比喻,表达了对世事变迁的超然态度。全诗对仗工整,意象丰富,哲理深刻,将冬季景物与人生感悟完美融合。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作背景不详。从内容看,应出自明清时期文人之手,体现了传统士大夫对人生哲理的思考。诗中运用了大量传统文化意象和佛道思想,反映了古代文人将自然景观与人生感悟相结合的传统创作手法。