《秋零》当代 · 姚佳

在线阅读《秋零》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

落叶几飘零,寒蝉谁解听。

露花千里白,星斗一天青。

正旧雨今雨,况长亭短亭。

明朝云网外,胜却醉时醒。

五言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

秋零:指秋天凋零的景象

寒蝉:秋蝉,因天寒而不再鸣叫

露花:沾带露水的花朵,特指秋日白露时节的花

旧雨今雨:典故出自杜甫《秋述》,旧雨指老朋友,今雨指新朋友

长亭短亭:古代驿道旁供行人休息的亭子,五里一短亭,十里一长亭,常指送别之地

云网:喻指尘世间的束缚和牵绊

译文

落叶几度飘零飞舞,寒蝉鸣叫有谁懂得倾听。 带露的花朵让千里原野一片洁白,繁星北斗使整个天空显得格外青冥。 正是新旧朋友相聚之时,何况又在长亭短亭这样的送别之地。 明日清晨超脱尘世束缚之外,那种清醒的境界胜过醉时的朦胧。

赏析

这首诗以秋日凋零之景起兴,通过落叶、寒蝉、露花、星斗等意象,构建出清冷寂寥的秋日意境。颔联'露花千里白,星斗一天青'对仗工整,色彩对比鲜明,展现出秋夜的开阔与清朗。颈联化用'旧雨今雨'典故和'长亭短亭'的意象,既表达友情聚散,又暗含离别之意。尾联以超脱尘世的清醒作结,体现了诗人对人生境界的追求。全诗语言凝练,意境深远,融写景、抒情、说理于一体,展现了传统诗歌的含蓄之美。

创作背景

这是一首描写秋日感怀的佚名诗作,具体创作年代不详。从诗中的意象和用典来看,应出自文人墨客之手,可能创作于唐宋时期。诗歌通过秋日景象抒发人生感慨,体现了古代文人对季节变迁的敏感和对人生聚散的哲思。作品传承了古典诗歌中悲秋传统的主题,同时在境界上有所超越,最终归结到对清醒人生境界的追求。