《送春》当代 · 姚佳

在线阅读《送春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

软节步莲轻,何人管送迎。

蛙声来四野,月影转三更。

孤坐真成梦,长吟不尽情。

一声春去也,忍忍问枯荣。

五言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

软节:指春季温和的时节

步莲:形容步履轻盈如莲花

送迎:此处指迎接春天和送别春天

蛙声:青蛙的鸣叫声,春季典型意象

月影转三更:月光移动至三更时分,指夜深

孤坐:独自坐着

长吟:长时间吟咏

忍忍:忍耐、不忍的样子

枯荣:枯萎与茂盛,指自然界的盛衰变化

译文

在温和的春季踏着莲花般轻盈的步伐, 有谁来管这春天的迎来送往呢? 蛙声从四面八方传来, 月影移动已到三更时分。 独自坐着仿佛置身梦境, 长声吟咏也诉不尽心中情感。 只听那一声宣告春天离去, 忍不住要问这花开花落为哪般。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春末时节的景象与情感。首联'软节步莲轻'以轻盈的步态暗示春天的柔美,'何人管送迎'则带出无人关注季节更替的惆怅。颔联通过'蛙声'、'月影'两个典型意象,构建出春夜的静谧氛围。颈联'孤坐真成梦,长吟不尽情'直抒胸臆,将外在景物与内心情感完美融合。尾联'一声春去也'以拟人手法赋予春天生命,'忍忍问枯荣'则道出对自然规律的无奈与哲思。全诗语言清丽,意境深远,通过对春去秋来的感叹,表达了诗人对时光流逝的深切感悟。

创作背景

这是一首描写春末感怀的佚名诗作,具体创作年代不详。从诗风判断应出自明清时期文人之手,继承了唐代咏春诗的传统,又带有宋明理学对自然规律的思考。诗中体现了中国古代文人对季节更替特有的敏感和哲思,反映了传统文化中'感时伤怀'的审美取向。