注释
霁后：雨雪停止，天气放晴之后
疏梦：稀疏零乱的梦境
老眉庞：形容眉头紧皱的苍老面容
惊寒：被寒意惊醒
叶打窗：树叶敲打窗户的声音
浮云初宿岭：云朵刚刚停留在山岭之上
半衔江：落日一半隐没在江面之下，如被江水衔住
冷暖：世态炎凉，人情冷暖
堪天醉：足以让上天都为之沉醉
醒狂：清醒而狂放不羁的态度
此邦：这个地方，指所在之地
缄愁：封闭在心中的愁绪
酹空缸：以酒洒地祭奠，但酒缸已空，喻指无可奈何
译文
稀疏的梦境中眉头紧皱显老态，被寒意惊醒只听树叶敲打窗棂。
浮云刚刚停宿在山岭之上，落日一半隐没在江水之中。
世态冷暖足以让上天都沉醉，唯有保持清醒狂放态度面对这地方。
心中封闭的愁苦无法传递，独自坐着用空酒缸祭奠这无奈时光。
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，以凝练意象展现雨后初晴时的复杂心境。前两联通过'疏梦'、'惊寒'、'浮云'、'落日'等意象，构建出苍凉寂寥的意境，暗示诗人晚年生活的孤寂。颈联'冷暖堪天醉，醒狂与此邦'转折有力，表达对世态炎凉的深刻体悟和保持独立人格的决心。尾联'缄愁传不得，孤坐酹空缸'以空缸酹酒的意象，将无奈与坚守推向高潮，体现了同光体诗人'生涩奥衍'的典型风格。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉，展现了近代旧体诗的艺术高度。
创作背景
陈三立（1853-1937）为晚清民初著名诗人，同光体诗派代表人物。此诗作于其晚年隐居时期，反映辛亥革命后传统文人的复杂心态。时值社会剧变，诗人以遗老身份避居沪杭等地，诗中'冷暖堪天醉'既是对世态人情的感慨，也暗含对时代变迁的无奈。'醒狂与此邦'则体现了在动荡时代中保持文人风骨的精神姿态，具有典型的近代知识分子特征。